Glosario de trading

El diccionario de forex de ForexCommand: cada término explicado en una línea, con enlace a su explicación completa. De bancos centrales a Smart Money, de indicadores propios a las leyendas del mercado. 79 términos

A

activos refugioGeopolítica

Salta un titular de guerra y el dólar se dispara mientras tu AUD/USD se hunde. Ese reflejo tiene nombre: la huida hacia los activos refugio. Aquí tienes el mecanismo, no solo la noticia.

Leer explicación →
análisis de sentimiento con IAIA

El analisis de sentimiento forex con ia en el trading utiliza inteligencia artificial, a menudo aprovechando los large language models (LLMs), para procesar y comprender el tono…

Leer explicación →
Andrew KriegerLeyendas

La leyenda de 1987 que shorteó el dólar neozelandés con una posición mayor que la oferta monetaria del país — y lo que de verdad enseña sobre fuerza de divisas, liquidez y apalancamiento.

Leer explicación →
apalancamientoGestión de riesgo

El apalancamiento en forex permite a los traders controlar una posición mucho mayor en el mercado con una cantidad relativamente pequeña de capital propio, esencialmente tomando…

Leer explicación →
Average True RangeFundamentos

El Average True Range mide cuánto se mueve normalmente un mercado — una lectura de volatilidad que es una de las herramientas más prácticas para dimensionar posiciones y colocar stops.

Leer explicación →

B

banco centralBancos centrales

Los bancos centrales son instituciones públicas independientes que gestionan la moneda de una nación, su política monetaria y el sistema financiero en general, con el objetivo de…

Leer explicación →
Banco Central EuropeoBancos centrales

El BCE fija la política monetaria del euro — la segunda divisa más operada — para 20 países, lo que lo hace único en complejidad e importancia.

Leer explicación →
Banco de InglaterraBancos centrales

El Banco de Inglaterra fija la política de la libra — el gran banco central más antiguo del mundo, y al que George Soros venció en 1992.

Leer explicación →
Banco de JapónBancos centrales

El Banco de Japón es el banco central de Japón — y durante décadas sus tipos ultrabajos han hecho del yen la divisa de financiación favorita del mercado.

Leer explicación →
Bill LipschutzLeyendas

Convirtió una herencia de 12.000 dólares en 250.000 en la universidad — y luego lo perdió todo en una operación. Esa pérdida lo hizo uno de los grandes del FX.

Leer explicación →
bloque de mitigaciónSmart Money

Un mitigation block es una zona de precios específica, a menudo identificado como la última vela opuesta en el origen de un movimiento que rompió la estructura del mercado (BOS)…

Leer explicación →
bot de trading con IAIA

El trading algorítmico utiliza reglas predefinidas para ejecutar operaciones automáticamente basándose en condiciones de mercado específicas, mientras que los AI trading bots…

Leer explicación →
BrentGeopolítica

El Brent y el WTI son los dos precios contra los que se cotiza todo el mercado del petróleo — y la brecha entre ellos te dice qué mueve la energía mundial.

Leer explicación →

C

carry tradeFundamentos

La primera subida de tipos del RBNZ en tres años ensanchó el diferencial que está en el corazón del carry trade. Esto es lo que un RBNZ restrictivo significa para el NZD, y por qué la señal es una brecha que crece, no una amplia.

Leer explicación →
Carry Trade ScoreIndicadores

El carry trade gana el diferencial de tipos entre dos divisas — y el CTS mide cuándo ese entorno es favorable y cuándo es una trampa.

Leer explicación →
copiloto de IAIA

Un LLM no opera por ti: es una capa de información. Para qué sirve de verdad, la línea que no puedes cruzar y la pregunta que sí importa.

Leer explicación →
copy tradingGestión de riesgo

El copy trading replica automáticamente en tu cuenta las operaciones de otro trader que eliges. Mantienes el control de tu capital, pero el riesgo — y las pérdidas — siguen siendo tuyos.

Leer explicación →
curva de tiposBancos centrales

La curva de rendimientos es un gráfico que representa los tipos de interés, o rendimientos, de los bonos del Estado frente a sus diferentes vencimientos, desde el corto hasta el…

Leer explicación →

D

death cross del oroFundamentos

El "death cross" (cruce de la muerte) es una de las señales gráficas más citadas, y de las peor interpretadas. El oro nos da un ejemplo de manual en directo ahora mismo, así que…

Leer explicación →
debilidad del yen japonésBancos centrales

El yen sigue cayendo mientras Tokio advierte y el BoJ no mueve. No es una contradicción: es un diferencial de tipos, un carry trade saturado y un techo de intervención. Aquí está el marco, no el nivel del día.

Leer explicación →
desdolarizaciónGeopolítica

La desdolarización es el intento lento de algunos países por comerciar y ahorrar en monedas distintas al dólar — y le importa a un trader porque el dólar está en un lado de casi todos los pares de forex.

Leer explicación →
dot plotBancos centrales

El dot plot es el gráfico de la Reserva Federal que muestra dónde espera cada responsable que vayan los tipos de interés — una rara ventana al pronóstico del propio banco central, y un motor frecuente del mercado.

Leer explicación →
drawdownGestión de riesgo

El drawdown representa la caída del pico al valle en una cuenta de trading durante un período específico, midiendo el porcentaje de pérdida desde su punto de capital más alto…

Leer explicación →

E

el kiwiFundamentos

No, no es la fruta. Al dólar neozelandés (NZD) le dicen 'kiwi' por el ave nacional grabada en su moneda — y es una estrella del carry trade que sigue el CTS.

Leer explicación →
estrecho de OrmuzGeopolítica

Alrededor de una quinta parte del petróleo mundial pasa por un solo estrecho. Amenázalo y el crudo se dispara y las divisas se sacuden. Así se propaga un cuello de botella al forex.

Leer explicación →
estructura de mercadoSmart Money

La estructura de mercado, dentro de los Smart Money Concepts (SMC), representa el flujo direccional del precio a través de los máximos y mínimos de swing: una tendencia alcista…

Leer explicación →
expansión cuantitativaBancos centrales

El Quantitative Easing (QE) y el Quantitative Tightening (QT) son herramientas de política monetaria mediante las cuales los bancos centrales manipulan la oferta monetaria…

Leer explicación →

F

Fair Value GapSmart Money

Un Fair Value Gap (FVG), también conocido como desequilibrio, es un patrón de tres velas donde un movimiento rápido del precio deja un espacio sin cubrir en el gráfico. Este gap…

Leer explicación →
FOMCCalendario

El Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) es el órgano formulador de la política monetaria del banco central de EE. UU., la Reserva Federal. Su "Decisión sobre Tipos" es el…

Leer explicación →
fondo MedallionLeyendas

Un fondo rindió cerca del 66% al año durante tres décadas — y está cerrado al público desde 1993. ¿Qué fue el fondo Medallion? y ¿por qué no puedes copiarlo?

Leer explicación →
FOTSIIndicadores

Cada par son dos divisas tirando una contra otra — el oscilador FOTSI aísla el momentum de cada una para que veas qué lado mueve el precio.

Leer explicación →

G

ganancia y pérdidaGestión de riesgo

Para calcular los beneficios o las pérdidas, primero debe determinar el valor del pip de su operación en la divisa de cotización. Luego, multiplique este valor del pip por el…

Leer explicación →
George SorosLeyendas

En un día de 1992, un solo fondo apostó 10.000 millones a que la libra se rompería — y un banco central se rindió. Una lección de precio frente a fundamentos.

Leer explicación →
gestión del capitalGestión de riesgo

La supervivencia en el trading depende de cómo gestionas el riesgo, no de cuántas veces aciertas la dirección del mercado.

Leer explicación →
guerra comercialGeopolítica

Un país anuncia aranceles y, al día siguiente, la moneda del otro cae. ¿Por qué un impuesto a las importaciones mueve el forex? El mecanismo es más de doble filo de lo que parece.

Leer explicación →

H

hawkishBancos centrales

La política monetaria hawkish se refiere a la postura de un banco central destinada a controlar la inflación, normalmente mediante la subida de los tipos de interés o el…

Leer explicación →

I

ICTSmart Money

ICT se refiere al material educativo de Michael J. Huddleston ('The Inner Circle Trader'), una escuela específica dentro del mundo más amplio de los SMC / price-action que…

Leer explicación →
Índice de Fortaleza ForexIndicadores

El Índice de Fortaleza Forex (FSI) es el indicador de sentimiento del mercado propio de ForexCommand, que proporciona una puntuación única de 0 a 100 para medir el grado general…

Leer explicación →
Índice de Gestores de ComprasCalendario

El Índice de Gestores de Compras (PMI) es un indicador económico mensual que se construye a partir de encuestas a gestores de compras de los sectores manufacturero y de servicios…

Leer explicación →
Índice de Precios al ConsumoCalendario

El Índice de Precios al Consumidor (IPC) es un indicador económico clave que mide la variación promedio a lo largo del tiempo en los precios pagados por los consumidores urbanos…

Leer explicación →
inducementSmart Money

La inducement es un máximo o mínimo menor y obvio que atrae a los traders a entrar antes de tiempo y colocar stops, creando liquidez para que el precio la capte antes de moverse a…

Leer explicación →
inflaciónBancos centrales

La inflación es el ritmo al que suben los precios y la divisa pierde valor — y el mayor motor de las decisiones de los bancos centrales que mueven cada par.

Leer explicación →
intervención cambiariaBancos centrales

La intervención cambiaria es cuando un gobierno o banco central compra o vende su propia divisa para mover su precio — una fuerza rara y súbita que puede revertir una tendencia en minutos.

Leer explicación →

J

Jesse LivermoreLeyendas

Ganó 100 millones apostando a que el crac de 1929 llegaría — y luego lo perdió todo. La lección del Boy Plunger no es el timing; es la disciplina y el riesgo.

Leer explicación →

L

liquidezFundamentos

La liquidez es la facilidad para operar sin mover el precio — la fuerza oculta detrás de tu spread, tu slippage e incluso de hacia dónde se dirige el precio.

Leer explicación →

M

margen requeridoGestión de riesgo

El margen es la garantía que su bróker retiene para mantener una posición abierta, calculada dividiendo el valor nocional de la operación por el ratio de…

Leer explicación →
modelo market makerSmart Money

El Market Maker Model, a veces denominado el ciclo AMD o el "Poder de 3", es una narrativa conceptual que explica cómo los grandes actores institucionales suelen mover el precio a…

Leer explicación →

N

Nick LeesonLeyendas

Un trader, una cuenta oculta y un banco que había financiado las guerras napoleónicas — desaparecido. La lección más cara del trading no va de acertar; va de la pérdida que te niegas a asumir.

Leer explicación →
Nikkei 225Geopolítica

El Nikkei 225 es el principal índice bursátil de Japón — las 225 mayores empresas de la Bolsa de Tokio y una lectura en vivo del yen que todo trader de forex debería conocer.

Leer explicación →
nóminas no agrícolasCalendario

El informe de Nóminas No Agrícolas (NFP) es un indicador económico mensual crucial, publicado por el Departamento de Trabajo de EE. UU., que mide el número total de empleados…

Leer explicación →

O

oferta y demandaSmart Money

Las zonas de oferta y demanda son áreas de precio específicas en un gráfico donde el flujo de órdenes institucional pasado generó un movimiento brusco y desequilibrado, marcando…

Leer explicación →
order blockSmart Money

Un order block (OB) es la última vela opuesta o agrupación de velas antes de un movimiento impulsivo del precio que rompe la estructura del mercado, marcando una zona específica…

Leer explicación →

P

petrodivisasGeopolítica

El crudo sube y el dólar canadiense suele seguirlo, casi como un reflejo. No es casualidad: es lo que convierte a una moneda en petrodivisa. Aquí tienes el mecanismo.

Leer explicación →
política monetariaBancos centrales

La política monetaria se refiere a las acciones llevadas a cabo por el banco central de una nación para controlar la oferta monetaria y las condiciones crediticias, con el fin de…

Leer explicación →
predecir el forex con IAIA

La inteligencia artificial (IA) y los Large Language Models (LLMs) pueden analizar grandes cantidades de datos del mercado forex, noticias y sentimiento para identificar patrones…

Leer explicación →
premium y discountSmart Money

Las zonas premium y discount dividen un rango de precios en función de su equilibrio del 50%, indicando si un activo se considera caro o barato, respectivamente, para los traders…

Leer explicación →
prima de riesgo geopolíticoGeopolítica

Dos activos casi idénticos, uno en una región tranquila y otro en una tensa, cotizan a precios distintos. Esa brecha es la prima de riesgo geopolítico, y mueve divisas antes de que ocurra nada.

Leer explicación →
Producto Interior BrutoCalendario

El Producto Interior Bruto (PIB) es el valor monetario total de todos los bienes y servicios finales producidos dentro de las fronteras de un país en un período —normalmente un…

Leer explicación →
prompts de tradingIA

Utilizar los prompts de IA para la investigación de trading implica hacer preguntas específicas o dar instrucciones (prompts) a los large language models (LLMs) para recopilar…

Leer explicación →
prop firmFundamentos

Las prop firms no te suspenden por operar mal, sino por saltarte sus reglas de riesgo. Esto es lo que de verdad decide si superas el reto: drawdown, tamaño de posición y disciplina.

Leer explicación →
puntos básicosFundamentos

Un punto básico es una centésima de punto porcentual — la unidad que usan bancos centrales y traders para que nunca haya duda sobre el tamaño real de un movimiento de tipos.

Leer explicación →
Puntuación de Estado del MercadoIndicadores

La dirección es solo la mitad de la operación. Antes de preguntar hacia dónde va el precio, pregunta si el mercado está siquiera listo para moverse — y aprende los cinco factores que lo responden.

Leer explicación →

R

ratio riesgo/beneficioGestión de riesgo

El ratio riesgo-recompensa (R:R) es una métrica crucial que compara tu beneficio potencial con tu pérdida potencial en cualquier operación. Expresado como X:1, donde '1'…

Leer explicación →
Reserva FederalBancos centrales

La Reserva Federal es el banco central de EE. UU. — y como fija el tipo de interés de la divisa de reserva mundial, sus decisiones mueven cada par importante de forex.

Leer explicación →
riesgo por operaciónGestión de riesgo

Para proteger su capital y asegurar la supervivencia a largo plazo en el mercado de forex, nunca arriesgue más del 1% del saldo total de su cuenta de trading en una única…

Leer explicación →
riesgos de la IA en el tradingIA

El uso de Inteligencia Artificial (IA) y Large Language Models (LLMs) en el trading de forex significa aprovechar estas tecnologías como copiloto para el procesamiento avanzado de…

Leer explicación →

S

S&P 500Fundamentos

El S&P 500 sigue a 500 de las mayores empresas de EE. UU. y es el principal termómetro del apetito por el riesgo — por eso lo vigila un trader de forex aunque sea un índice bursátil.

Leer explicación →
sanciones económicasGeopolítica

En 2022 una moneda perdió cerca de un tercio de su valor en días, no por su economía, sino por una decisión política. Así golpean las sanciones a una moneda, y por qué el efecto no siempre es lo que parece.

Leer explicación →
Smart Money ConceptsSmart Money

Los Smart Money Concepts (SMC) son un marco discrecional de acción del precio popularizado en línea, que reinterpreta el soporte/resistencia clásico como zonas donde se cree que…

Leer explicación →
soporte y resistenciaFundamentos

Los soportes y las resistencias son los niveles de precio donde el mercado se ha frenado o girado una y otra vez — la base sobre la que se construye casi cualquier otra herramienta técnica.

Leer explicación →
spreadFundamentos

El spread es la diferencia entre el precio de compra y el de venta — el coste incorporado de cada operación y la razón por la que una posición nace ligeramente en rojo.

Leer explicación →
Stanley DruckenmillerLeyendas

Todos recuerdan a Soros y el Miércoles Negro. Casi nadie recuerda al estratega que de verdad dimensionó la apuesta — y cuya lección real es cuánto arriesgas cuando tienes razón.

Leer explicación →
stop-lossGestión de riesgo

Su stop-loss debe colocarse estratégicamente en un punto de precio lógico donde se invalide su premisa de trading inicial, típicamente justo más allá de un nivel clave de soporte…

Leer explicación →

T

tamaño de loteGestión de riesgo

Para calcular el tamaño de tu posición, primero determina tu riesgo monetario máximo aceptable por operación (por ejemplo, el 1-2% de tu cuenta). Luego, divide este riesgo…

Leer explicación →
tamaño de posiciónGestión de riesgo

La mayoría se obsesiona con las entradas e ignora la decisión que controla el riesgo: el tamaño. Cómo dimensionar según la volatilidad con el método ATR.

Leer explicación →
tasa de desempleoCalendario

La tasa de desempleo mide el porcentaje de la fuerza laboral total que está sin trabajo pero buscándolo activamente, y ofrece una radiografía de la salud del mercado laboral y…

Leer explicación →
tipo de interés oficialBancos centrales

El Tipo de Interés Oficial es la herramienta principal que utiliza el banco central de un país para gestionar la economía, representando el tipo de interés objetivo al que los…

Leer explicación →
trading de alta frecuenciaFundamentos

El HFT compite contra otras máquinas por microsegundos, no contra ti. Qué es de verdad, dónde lo notas como retail y por qué tu ventaja nunca estuvo en la velocidad.

Leer explicación →

V

valor del pipGestión de riesgo

Un pip (del inglés "percentage in point") es la unidad estandarizada más pequeña de movimiento de precio en un par de divisas, típicamente el cuarto decimal (o el segundo para los…

Leer explicación →